Anagramme d'actualité : L'opération Pièces Jaunes vire au noir. En savoir plus
  • Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Profils
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Terminaison
  • Le vivant

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

Le Poisson-Scorpion

Le Poisson-Scorpion

Présentation

Après un saut en Irlande (Gens de Dublin, James Joyce), il est temps d'agrandir notre archipel littéraire. Place au Poisson-Scorpion, excellent roman dont l'action se déroule à Ceylan*, une île dont le climat accablant s'avère plutôt propice à l'inaction.

Comment l'auteur, Nicolas Bouvier, en est-il arrivé là ? Tout simplement, en voiture ! 6000km entre la Suisse et l'Inde avec une étape cruciale à Kaboul, synonyme de terminus pour son compagnon de route. Ce voyage-là se trouve relaté dans le roman L'usage du monde.

À Ceylan, Nicolas Bouvier est seul, fatigué et malade. Il a échoué à Galle, ville côtière fortifiée, et partage sa chambre d'hôtel avec divers insectes. À Ceylan, même les locaux sombrent dans l'apathie. Pour un écrivain-voyageur, il y a de quoi devenir fou. Nicolas Bouvier a d'ailleurs failli le devenir... Cherchant dans l'écriture un exorcisme, il a parfois provoqué la transe (merci le whisky et la musique), un moteur comme un autre de l'écriture. Il aura mis plus de vingt ans pour faire éclore son Poisson-Scorpion.

* actuel Sri Lanka

Citations et vocabulaire

80 citations
|
<< Page >>
13
J'avais dormi d'un trait à côté de la voiture sous un arbre pipal solitaire face aux dunes jaunes.
°PIPAL°, S
n.m. #Bouddhisme Arbre du genre des ficus, originaire d'Asie, appelé aussi figuier des pagodes. Taxon : Ficus religiosa
  • PIPAL
14
Tout noirs aussi mes voisins : des saisonniers parias qui descendaient vers les plantations de l'Île.
n.m. « Homme de la dernière caste des Indiens, qui est un objet de mépris et d'exécration. » dixit Littré
15
Accroupis entre leurs balluchons de cretonne à fleurs.
n.f. #Textile (tissu) « Toile blanche, très forte, qui se fabrique du côté de Lisieux en Normandie, et qui a reçu le nom de celui qui en a fabriqué le premier. » dixit Littré champ : blanc
15
En me démanchant le cou j'ai vu dans l'ombre bleue d'un hangar un infirmier tamoul.
v.tr.
  1. « Ôter le manche d'un instrument. » dixit Littré
  2. …▼
16
J'avais deux ans de route dans les veines et le bonheur rend faraud.
  1. adj. Prétentieux.
  2. n.
16
[Ceylan] est une gemme fuligineuse montée du fond de l'Océan.
n.f. Pierre précieuse.
17
Je n'avais croisé qu'un paysan efflanqué qui trottait sur le bas-côté.
v.tr. « Rendre maigre des flancs par excès de travail ou défaut de nourriture (emploi fréquent au participe passé en tant qu'adjectif, NDLR). » dixit Académie 8
18
Je gardais là un grand coutelas népalais qu'il se mit à tripoter avec sans-gêne.
n.m. « Grand couteau de cuisine. » dixit Académie 8
20
Si j'aimais le curry, celui du Sud était un peu trop pimenté pour mon palais.
n.m.
  1. …▼
  2. Plat préparé à l'aide de ce condiment.
20
Petites églises baroques décaties sous le haut plumet des cocotiers.
adj. Qui manque de fraîcheur, usé.

Synthèse des mots par thème

#Inde : BANIAN, CHEROOT, GYMNOSOPHISTE, PANDIT, PARIA, PIPAL, SARI

Animaux : BONITE, CANCRELAT, COURTILIÈRE, GECKO, ICHNEUMON, PUNAISE

#Familier : COUPE-CHOU, ÉCORNIFLEUR, PÉBROQUE, RASTA

#Occultisme : HOMONCULE, NÉCROMANT, PENTACLE

#Entomologie : AIGUILLON, ISOPTÈRE, MYRMÉCOLOGIE

#SriLanka : BANIAN, DAGOBA, TAMOUL

#Marine : AIGUADE, GUINDEAU

#Médecine : AMIBIASE, TRACHOME

#Désuet : BARGUIGNER, ISOPTÈRE

#Bouddhisme : DAGOBA, PIPAL

#Habitant#Inde : GOANAIS, TAMOUL

#Hindouisme : GYMNOSOPHISTE, KARMA

#Vêtement : SARI, SARONG

Plantes : BANIAN, PIPAL

#Physique : LUDION

#Péjoratif : PARPAILLOT

#Protestantisme : PARPAILLOT

#Habitant : SOUABE

#Allemagne : SOUABE

#Instrument#Musique#Inde : VINA

#Mort : NÉCROMANT

#Pharmacie : QUININE

#CouvreChef : TRICORNE

#Histoire : TRICORNE

#AnniversaireMariage : CRETONNE

#Normandie : CRETONNE

#Textile : CRETONNE

#Armement : BISCAYEN

#Vieux : BISCAYEN

#Tabac : CHEROOT

#Biologie : CHITINE

#Parler#Suisse : ÉTOURS

#Chimie : FULMICOTON

#Molécule : FULMICOTON

#Teinturerie : INDIGO

#Religion : LÉVITIQUE

#Italie : MAJOLIQUE

#Danse : PAVANE

#Espagne : PAVANE

#Cinq : PENTACLE

#Architecture : RETABLE

#Indonésie : SARONG

#Malaisie : SARONG

#Peuple : TAMOUL

#Langue : TAMOUL

À propos de ce livre

TitreLe Poisson-Scorpion
Auteur
Année de parution
Éditeur originalGallimard
Année de cette édition2019
Éditeur de cette éditionGallimard > Folio
ISBN978-2-07-039495-1
Nombre de pages173

Commentaire

eXionnaire
Posté par
le 24/11/2025

En 2004, une partie du Sri Lanka fut ravagée par le tsunami. L'auteur Emmanuel Carrère se trouvait sur place, et en a tiré le récit D'autres vies que la mienne. Fait anecdotique : il avait emporté le Poisson-scorpion, espérant pouvoir le lire.

Ajouter un
commentaire
¿ Votre prochaine étape ?