Introduction
Notre dictionnaire s'enrichit aujourd'hui d'une trentaine de citations émanant de Croire aux fauves – récit de l'anthropologue Nastassja Martin suite à sa rencontre violente avec un ours au fin fond du °Kamtchatka°.
Citations et vocabulaire
Organismes vivants
6 citations
|37
Je deviens un trait d'union improbable, entre eux comme êtres humains, et avec le monde des ours là-haut dans la toundra d'altitude.
n.m.
- Les ours (ou ursidés) constituent une famille de mammifères carnivores (NDLR, le grand panda est herbivore), aux pattes plantigrades, au corps massif, et dont certaines espèces sont capables d'hiverner. Taxon : Ursidae
- …▼
n.f. #Géographie « Vaste prairie des pays arctiques où ne poussent guère que des mousses et des lichens et où vivent les rennes, les élans, etc. » dixit Académie 8
69
La chirurgienne m'annonce que j'ai contracté une infection nosocomiale lors du remplacement de la plaque russe par la plaque française à la Salpêtrière ; un streptocoque résistant […] a élu domicile...
NOSOCOMIAL, E, AUX
adj. #Médecine Relatif aux hôpitaux, notamment aux infections contractées en milieu hospitalier.96
L'impression d'entrer dans la gueule du loup, plus coriace que le canidé sauvage s'il vous attrape.
101
Une fois à l'intérieur, j'enlève mon bonnet, j'enfile une cagoule et par-dessus la chapka en peau de renne que Daria, la mère d'Ivan, m'a cousue.
n.f. « Chapeau traditionnel russe ou scandinave, en fourrure, muni de parties rabattables qui peuvent couvrir les oreilles et la nuque. » in Wiktionnaire - licence CC 3.0.
n.m. Grand cervidé aux bois plats et dentelés, domestiqué par certains peuples d'Europe du Nord et de Sibérie. Taxon : Rangifer tarandus
105
Je suis revenue sur mes pas comme les zibelines dans la neige lorsqu'elles dupent leur poursuivant.
n.f.
- Mammifère carnivore, du genre des martres, chassé pour sa fourrure au poil très fin. Taxon : Martes zibellina
- …▼
139
Je pense aussi à cet homme aveugle et maladif, qui reçoit à l'aide du plongeon huard, qui grimpe sur son dos et qui par trois fois plonge dans les profondeurs sombres du lac.
n.m.
- …▼
- …▼
- Les plongeons (ou gaviiformes) constituent un ordre d'oiseaux aquatiques (du groupe des néognathes). Taxon : Gaviiformes
Les mots liés à la Russie
3 citations
|99
Peut-être que babouchka cuisine ; peut-être qu'Ivan revient de la chasse ; ou alors peut-être qu'ils sont allés chercher du bois ; peut-être...
101
Une fois à l'intérieur, j'enlève mon bonnet, j'enfile une cagoule et par-dessus la chapka en peau de renne que Daria, la mère d'Ivan, m'a cousue.
n.f. « Chapeau traditionnel russe ou scandinave, en fourrure, muni de parties rabattables qui peuvent couvrir les oreilles et la nuque. » in Wiktionnaire - licence CC 3.0.
n.m. Grand cervidé aux bois plats et dentelés, domestiqué par certains peuples d'Europe du Nord et de Sibérie. Taxon : Rangifer tarandus
Le vocabulaire de l'anatomie
2 citations
|26
Parce que l'ours est parti avec un bout de ma mâchoire qu'il a gardée dans la sienne, et qu'il m'a cassé le zygomatique droit, il va falloir opérer à nouveau.
75
Les internes […] devaient prélever un fragment du ganglion pour le faire analyser.
n.m. #Anatomie #Physiologie « Petit renflement arrondi ou fusiforme sur le trajet des vaisseaux lymphatiques (ganglions lymphatiques) et de certains nerfs (ganglions nerveux). » in TLFI (CNRTL)
Le vocabulaire médical
2 citations
|31
Lorsque je me réveille, je crois un instant que je rêve encore sous sédation, tant la scène est cocasse.
n.f. #Médecine « Apaisement d'un trouble organique, d'une maladie, d'une douleur. » in Wiktionnaire - licence CC 3.0.
69
La chirurgienne m'annonce que j'ai contracté une infection nosocomiale lors du remplacement de la plaque russe par la plaque française à la Salpêtrière ; un streptocoque résistant […] a élu domicile...
NOSOCOMIAL, E, AUX
adj. #Médecine Relatif aux hôpitaux, notamment aux infections contractées en milieu hospitalier.Divers
13
La steppe est rouge, les mains sont rouges, le visage tuméfié et déchiré ne se ressemble plus.
n.f. « Nom donné en Russie à de vastes plaines couvertes de buissons, de pâturages. » dixit Académie 8
19
Il me faut un long moment pour comprendre pourquoi je respire si bizarrement, et ce qu'est cette chose en plastique vert et blanc attachée au cou : trachéotomie.
n.f. #Chirurgie « Incision de la paroi de la trachée au niveau de la région antérieure du cou pratiquée pour parer à une asphyxie, pour rétablir la circulation de l'air et éventuellement introduire une canule à cet effet. » in TLFI (CNRTL)
29
J'écoute mon voisin de chambre délirer et je suis transportée à Tvaïan sous la yourte.
30
Directeur du kolkhoze, armée Rouge, directeur du sovkhoze, répète-t-il inlassablement en se balançant doucement dans la lumière de l'aube.
n.m. #Agriculture « Exploitation agricole appartenant à l'État, sous le régime communiste en URSS. » in Wiktionnaire - licence CC 3.0.
37
Une étrange famille se crée, ma mère, mon frère et eux, pour la première fois dans le même espace-temps, tous projetés dans une zone incertaine, liminaire.
42
La fumée qui s'échappe de la théière monte doucement vers l'ouverture sommitale.
À propos de ce livre
Titre | Croire aux fauves | Autrice | Nastassja Martin | Année de parution | 2019 | Éditeur | Verticales | ISBN | 978-2-07-284978-7 | Nombre de pages | 151 |
---|
Ajouter un
commentaire
commentaire
¿ Votre prochaine étape ?
un mot ?
- OURS