La rage de l'expression
Francis Ponge
1952
Couv de la Rage
Présentation
Ou comment mettre la poésie au service de l'objet.
Au sommaire :
- Berges de la Loire
- La guêpe
- Notes prises pour un oiseau
- L'œillet
- Le mimosa
- Le Carnet du Bois de Pins
- La Mounine
Citations et vocabulaire
Animaux et plantes
18
Hyménoptère quoi qu'il en soit, à propos des guêpes, n'est pas tellement mauvais ; non qu'à l'hymen des jeunes filles ressemble à vrai dire beaucoup l'aile des guêpes.
n.m.
n.f. Guêpe germanique : insecte social, de la famille des vespidés, au corps jaune et noir, qui fabrique son nid à l'aide de fibres végétales mâchées. Taxon : Vespula germanica
- n.m. …▼
- adj. #Entomologie Qui a des ailes membraneuses.
31
Il est probable que nous comprenons mieux les oiseaux depuis que nous fabriquons des aéroplanes.
OISEAU, X
n.m.- #Ornithologie Les oiseaux sont des animaux ovipares, couverts de plumes, pourvus d'un bec, et dont la plupart des espèces sont adaptées vol. D'un point de vue phylogénétique, ils constituent une classe de dinosaures (du sous-ordre des théropodes). Taxon : Aves
- …▼
35
Mettez-vous à la place de ce manchot aux ailes grêles et entravées, […] au cou très mobile, autant pour diriger le bec à l'appréhension des proies que l'oreille aux monitions funestes.
MANCHOT, E
- adj. …▼
- n.m. Les manchots (ou sphénisciformes) constituent un ordre d'oiseaux (du groupe des néognathes). Ce sont des oiseaux marins, vivant dans l'hémisphère sud, incapables de voler. Taxon : Sphenisciformes
- n. …▼
36
J'aperçois les vautours de Prométhée qui me font signe, le cygne de Léda...
n.m. Les cygnes constituent un genre d'oiseaux aquatiques (de la famille des anatidés) ; leur plumage est souvent blanc et leur cou long et souple. Taxon : Cygnus
60
À respirer [les œillets] on éprouve le plaisir dont le revers serait l'éternuement.
n.m.
- …▼
- Œillet commun : plante odoriférante, de la famille des caryophyllacées, cultivée comme plante ornementale, appelée aussi œillet des fleuristes. Taxon : Dianthus caryophyllus
n.m.
66
La tige de ce magnifique héros - exemple à suivre - est un fin bambou vert aux énergiques renflements espacés polis comme l'ongle.
n.m. Les bambous constituent une sous-famille de plantes ligneuses, de la famille des poacées, originaires d'Asie et d'Amérique du Sud. Légers et solides, les bambous sont utilisés pour la fabrication de radeaux, d'échafaudages etc. Taxon : Bambusoideae
69
Cette plante (l'œillet, NDLR) ne diffère pas beaucoup du chiendent ; elle s'agrippe au sol qui paraît en cet endroit à la fois tôlé et sensible comme une gencive que percent des canines pointues.
n.m. « [Plante herbacée (de la famille des poacées)] vivace considérée comme une mauvaise herbe. » dixit Littré Taxon : Elymus repens
n.f. « Dent pointue située entre les incisives et les prémolaires, très saillante chez les chiens. » in TLFI (CNRTL)
n.f. #Anatomie « Partie du parodonte qui recouvre les maxillaires et adhère fortement au collet des dents. » in TLFI (CNRTL)
Glossaire de l'ornithologie
4 citations
|34
L'oiseau trouve son confort dans ses plumes ; il est un homme qui ne se séparerait pas de son édredon et de ses oreillers de plume, qui les emporterait sur son dos et pourrait à chaque instant s'y blottir.
n.f.
- #Ornithologie Tuyau corné, garni de barbes et de duvet, qui couvre le corps des oiseaux.
- …▼
v.pr. « S'accroupir, se ramasser de manière à tenir le moins d'espace qu'il est possible. » dixit Académie 8
46
Nos nids faits plutôt pour nos œufs, Ovoïdes paniers d'où le duvet floconne.
n.m. #Ornithologie « Petit logement que se fait l'oiseau pour pondre, faire éclore ses petits et les élever. » dixit Littré
48
D'un poids certain je reconnais mon ventre, Ventre qu'aux nues mes ailerons emportent.
n.m.
- #Ornithologie « Extrémité de l'aile d'un oiseau, à laquelle tiennent les grandes plumes (les pennes, NDLR). » dixit Littré
- …▼
48
Que j'empiète la branche ou pique dans l'écorce, La corne des mes bec et serres vaut l'acier.
n.m.
- #Ornithologie « Enveloppe cornée recouvrant les os maxillaires chez les oiseaux, et remplaçant chez ces animaux le système dentaire. » dixit Littré
- …▼
Le vocabulaire de l'anatomie
3 citations
|18
Hyménoptère quoi qu'il en soit, à propos des guêpes, n'est pas tellement mauvais ; non qu'à l'hymen des jeunes filles ressemble à vrai dire beaucoup l'aile des guêpes.
n.m.
n.f. Guêpe germanique : insecte social, de la famille des vespidés, au corps jaune et noir, qui fabrique son nid à l'aide de fibres végétales mâchées. Taxon : Vespula germanica
- n.m. …▼
- adj. #Entomologie Qui a des ailes membraneuses.
22
On sait que chez les Grecs la pensée siégeait dans le diaphragme.
n.m.
69
Cette plante (l'œillet, NDLR) ne diffère pas beaucoup du chiendent ; elle s'agrippe au sol qui paraît en cet endroit à la fois tôlé et sensible comme une gencive que percent des canines pointues.
n.m. « [Plante herbacée (de la famille des poacées)] vivace considérée comme une mauvaise herbe. » dixit Littré Taxon : Elymus repens
n.f. « Dent pointue située entre les incisives et les prémolaires, très saillante chez les chiens. » in TLFI (CNRTL)
n.f. #Anatomie « Partie du parodonte qui recouvre les maxillaires et adhère fortement au collet des dents. » in TLFI (CNRTL)
L'étude des insectes
2 citations
|18
Hyménoptère quoi qu'il en soit, à propos des guêpes, n'est pas tellement mauvais ; non qu'à l'hymen des jeunes filles ressemble à vrai dire beaucoup l'aile des guêpes.
n.m.
n.f. Guêpe germanique : insecte social, de la famille des vespidés, au corps jaune et noir, qui fabrique son nid à l'aide de fibres végétales mâchées. Taxon : Vespula germanica
- n.m. …▼
- adj. #Entomologie Qui a des ailes membraneuses.
23
La prune dit : "Si le soleil me darde ses rayons, ils dorent ma peau ; si la guêpe me darde son aiguillon, il navre ma chair."
n.m.
- …▼
- #Entomologie « Petit dard que les abeilles, les guêpes, les frelons et autres insectes portent à l'extrémité de l'abdomen. » dixit Académie 8
Divers
9
Que rien désormais ne fasse revenir de ma détermination : ne sacrifier jamais l'objet de mon étude à la mise en valeur de quelque trouvaille verbale.
10
Reconnaître le plus grand droit de l'objet, son droit imprescriptible, opposable à tout poème.
10
La forme poétique […] dispose un jeu de miroirs qui peut faire apparaître certains aspects demeurés obscurs de l'objet.
JEU, X
n.m.- …▼
- « Assemblage de plusieurs éléments dont la combinaison produit un effet spécial. » in TLFI (CNRTL)
25
Une balle de fusil, mais en liberté, mais molle, qui muserait.
26
C'est comme si, au sortir du tromblon, les projectiles éprouvaient un brusque ravissement leur intention première, leur mobile, leur rancune.
35
La grâce des orbes tracés en vol, la gentillesse des mines, et des petits cris ou des roulades, font généralement que les oiseaux sont pris en bonne part.
35
[Les oiseaux] sont pourtant pour la plupart des mignons crasseux et pouilleux, aux fraises sales, aux crevés, aux bouillons fripés et déchirés, aux collerettes et aiguillettes poussiéreuses.
- n.f.
- …▼
- « Collerette de lingerie finement tuyautée, plissée ou godronnée, souvent fort importante et sur plusieurs rangs, tournant autour du cou qui fut portée par les hommes et les femmes des XVIe XVIIe s. » in TLFI (CNRTL)
- adj.inv. …▼
À propos de ce livre
| Titre | La rage de l'expression | Auteur | Francis Ponge | Année de parution | 1952 | Année de cette édition | 2023 | Éditeur de cette édition | Poésie Gallimard | ISBN | 978-2-07-302833-4 | Nombre de pages | 215 |
|---|
Ce livre a inspiré
- Crisyx « Lu après avoir ouï à la radio une partie du chapitre Oiseau. Les modulations poétiques, les poussins de Mimosa, tout cela m'a évoqué une théorie de l'évolution des pépiements ! J'ai apprécié d'être mis en condition grâce aux définitions, tirées du Littré. »
Envie d'ajouter ce livre à votre liste ? Merci de vous connecter.
Ajouter un
commentaire
commentaire
¿ Votre prochaine étape ?
La seiche