L'Écume des jours

Boris Vian

1947

Présentation

Forcément, étudier le vocabulaire de L'Écume des jours amène à jouer du °pianocktail°, ce piano imaginé par Boris Vian pour fabriquer des cocktails. Quelques notes ponctuées de coups de pédales, et voici que se mélangent les ingrédients. Les couleurs, omniprésentes dans L'Écume, sont invitées telles quelles ou par le truchement des plantes. Sous la plume de Boris Vian, la botanique côtoie sans mal la physique nucléaire !

Citations et vocabulaire

Quelques comédons saillaient aux alentours des ailes du nez.

SAILLIR

v.intr. (PPI mais SAILLI,E via SAILLIR v.tr) Dépasser, sortir, être saillant.

COMÉDON

n.m. #Médecine « Nom de petits cylindres vermiformes qu'on fait sortir de la peau du nez, de celle des joues et du front, et qui proviennent des follicules pileux. » dixit Littré

Le sol de la salle de bains, dallé de grès cérame jaune clair, était en pente et orientait l'eau vers un orifice situé juste au-dessus du bureau du locataire de l'étage inférieur.

DALLER

v.tr. « Couvrir ou paver de dalles. » dixit Académie 8

CÉRAME

n.m. …▼
adj. Grès cérame : matériau utilisé en poterie.

Il glissa ses pieds dans des sandales de cuir de roussette et revêtit un élégant costume d'intérieur.

ROUSSETTE

n.f.

…▼
« Chauve-souris de grande taille et de couleur rousse (appelée aussi renard volant, NDLR), nocturne et frugivore, qui est répandue en Asie du Sud et en Océanie. » in TLFI (CNRTL)
…▼

Nicolas se remit à sa tâche, qui consistait en le démoulage d'aspics de filets de sole, contisés de lames de truffes, destinés à garnir le hors-d'œuvre de poisson.

Nicolas

n.propr. Prénom masculin porté notamment par le peintre Nicolas Poussin.

#Prénom

CONTISER

v.tr. #Gastronomie Inciser une viande ou un poisson afin d'y insérer une garniture.

ASPIC

n.m. « Plat composé de viande ou de poisson froid et de gelée. » dixit Littré

#Cuisine

Prendras-tu un apéritif ? demanda Colin. Mon pianocktail est achevé, tu pourrais l'essayer.

°PIANOCKTAIL°

n.m. #Néologisme Piano qui concocte des cocktails en fonction des notes jouées.

Puis il fit un signe de croix car le patineur venait de s'écraser contre le mur du restaurant.

PATINEUR, EUSE

n. « Celui, celle qui glisse sur la glace avec des patins. » dixit Littré

#AdepteSport

Je mettrai mon complet beige avec ma chemise bleue, et ma cravate beige et rouge.

COMPLET, ÈTE

adj. …▼
n.m. Habillement. Vêtement pour homme composé de trois pièces de même tissu : une veste, un pantalon et un gilet.

À propos de ce livre

Titre	L'Écume des jours
Auteur	Boris Vian
Année de parution	1947
Éditeur original	Gallimard
Année de cette édition	1979
Éditeur de cette édition	10/18
ISBN	2-264-00932-2
Nombre de pages	176

Ajouter un
commentaire

Proposer un
lien externe

¿ Votre prochaine étape ?

un mot ?

PIANOCKTAIL

un livre ?

Les Fleurs bleues
1965
Raymond Queneau