Anagramme d'actualité : L'opération Pièces Jaunes vire au noir. En savoir plus
  • Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Profils
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Terminaison
  • Le vivant

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

> Livres > Ouvrages > …
1942 - La Reine morte1942 - Le joueur d'échecs1943 - Ravage

Le joueur d'échecs

Le joueur d'échecs
illustration de Marie Leberquier

Présentation

Pour le 101e opus du projet "dictionnaire et littérature", accueillons à nouveau Stefan Zweig. Son ultime (chef-d')œuvre, Le joueur d'échecs, paru à titre posthume, sera l'occasion d'explorer à la fois le lexique des échecs et celui de l'ignoble IIIe Reich.

Citations et vocabulaire

25 citations
|
<< Page >>
14
Czentovic était le fils d'un misérable batelier slave du Danube, dont la toute petite embarcation fut coulée une nuit par un vapeur chargé de blé.
Danube
n.propr. (m.) Fleuve d'Europe qui prend sa source en Allemagne et se jette en mer Noire.
VAPEUR
  1. n.f. …▼
  2. n.m. #Désuet Bateau à vapeur.
BATELIER, ÈRE
n. #Marine « Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau principalement sur une rivière. » dixit Académie 8
16
L'adolescent approchait alors de la table sa tignasse blonde et fixait en silence l'échiquier, avec des yeux qu'on croyait endormis et indifférents sous leurs lourdes paupières.
ÉCHIQUIER
n.m. #Échecs « Table divisée en carrés alternativement blancs et noirs, sur laquelle on joue aux échecs et aux dames. » dixit Littré champs : blanc & noir
TIGNASSE
n.f. #Familier Chevelure ébouriffée. PAR EXTENSIONChevelure.
18
Il perdit la première partie, n'ayant jamais vu son excellent protecteur pratiquer ce qu'on appelle l'ouverture sicilienne.
SICILIEN, ENNE
  1. adj.
    1. …▼
    2. #Échecs (Défense) sicilienne : une des ouvertures les plus populaires.
  2. n.m. …▼
19
Czentovic ne parvint jamais à jouer une seule partie dans l'abstrait, ou, comme on dit, à l'aveugle.
AVEUGLE
  1. adj.
    1. …▼
    2. À l'aveugle : Sans voir, de tête.
  2. n. …▼
23
Les monomaniaques de tout poil, les gens qui sont possédés par une seule idée m'ont toujours spécialement intrigué, car plus un esprit se limite, plus il touche par ailleurs à l'infini.
MONOMANIAQUE
  1. adj. …▼
  2. n. #Psycho Personne atteinte de monomanie.
24
Dans les divers salons, on ne le voyait jamais ni au bar, ni au fumoir ; le steward me confia qu'il passait le plus clair de son temps dans sa cabine.
FUMOIR
n.m.
  1. …▼
  2. « Pièce qui, dans les appartements, dans les hôtels, dans les cercles, est réservée aux fumeurs. » dixit Académie 8
STEWARD (fém. STEWARDESS)
n.
  1. #Marine « Maître d'hôtel, garçon de service à bord d'un paquebot. » in TLFI (CNRTL)
  2. …▼
26
Jadis, la passion de la physiognomonie eût peut-être poussé un Gall à disséquer les cerveaux des champions d'échecs.
PHYSIOGNOMONIE
n.f. #Vieux « Recherche du caractère, des inclinations des hommes par l'examen des traits du visage. » dixit Académie 8
ÉCHEC
n.m.
  1. Les échecs : Jeu où deux adversaires déplacent des pièces sur un plateau de 64 cases (l'échiquier).
  2. …▼
  3. …▼
32
Je préfère payer cash, plutôt que de compter sur les faveurs du sieur Czentovic et d'être obligé de le remercier pour finir.
CASH
  1. n.m. …▼
  2. adv. #Familier Payer cash : payer comptant.
SIEUR
n.m.
  1. …▼
  2. #Ironiquement #Péjoratif Monsieur.
34
Quoi d'étonnant à ce qu'un champion mondial ait aisément raison en un tournemain d'une demi-douzaine de joueurs moyens, ou à peine moyens !
TOURNEMAIN /
n.m.sing. En un tournemain : en un instant.
37
Si vous faites dame maintenant, il vous attaque immédiatement avec le fou en c1, et vous ripostez avec le cavalier.
FOU, FOLLE (pl. FOUS)
adj.
  1. …▼
  2. FOU n.m. #Échecs Pièce capable de se déplacer en diagonale.
  3. …▼
CAVALIER, ÈRE
  1. adj. …▼
  2. n.
    1. …▼
    2. #Échecs « Pièce dont la marche est d'aller du blanc au noir, et du noir au blanc, en sautant d'abord en avant, puis de côté et en laissant une case entre deux. » dixit Académie 8
DAME
  1. n.f.
    1. …▼
    2. #Échecs Pièce des échecs, appelée aussi "reine", qui peut se déplacer aussi bien comme un fou que comme une tour.
  2. interj. …▼
25 citations
|
<< Page >>

Synthèse des mots par thème

#Échecs : CAVALIER, DAME, ÉCHEC, ÉCHIQUIER, FOU, MAT, PION, ROI, ROQUE, SICILIEN, TOUR

#Nazisme : GESTAPO, HITLÉRIEN, S.S.

#Familier : CASH, CLIQUE, TIGNASSE

#Littéraire : ABSTRUS, FULGURER

#Vieux : MONOMANIE, PHYSIOGNOMONIE

#Désuet : PENSUM, VAPEUR

#Marine : BATELIER, STEWARD

#Adjectif#Patronyme : HITLÉRIEN

#Menuiserie : PATÈRE

#nomDeFleuve : DANUBE

#Tabac : FUMOIR

#Jeu : ÉCHEC

#Toponyme#Ville : VIENNE

#Autriche : VIENNE

#Psycho : MONOMANIAQUE

#Ironiquement : SIEUR

#Péjoratif : SIEUR

À propos de ce livre

TitreLe joueur d'échecs
Titre originalDie Schachnovelle (en allemand)
Auteur
Année de parution
Éditeur originalExilverlag
Année de cette édition1991
Éditeur de cette éditionLe livre de poche
TraducteursBrigitte Vergne-Cain & Gérard Rudent
ISBN978-2-253-05784-0
Nombre de pages94
Ajouter un
commentaire