La Princesse de Clèves

Il semblait que [la Reine] souffrît sans peine l'attachement du roi pour la duchesse de Valentinois.

[Ce prince] demeurait tous les jours chez la reine à l'heure du cercle, où tout ce qu'il y avait de plus beau et de mieux fait, de l'un et de l'autre sexe, ne manquait pas de se trouver.

[Madame de Chartres] faisait voir aussi [à sa fille ...] combien la vertu donnait d'éclat et d'élévation à une personne qui avait de la beauté et de la naissance.

Le lendemain que [Mademoiselle de Chartres] fut arrivée, elle alla pour assortir des pierreries chez un Italien.

[Mademoiselle de Chartes] fut reçue des reines avec tous les agréments qu'on peut s'imaginer.

Madame de Chartres voyait ce péril, et ne songeait qu'aux moyens d'en garantir sa fille.

Le rang d'aîné qu'avait le dauphin, et la faveur du roi qu'avait le duc d'Orléans, faisaient entre eux une sorte d'émulation, qui allait jusqu'à la haine.