Le Diable au corps

Raymond Radiguet

1923

Introduction

Une belle coquille trouvée page 113 : le mot CARESSSES écrit avec trois S, comme pour mieux étendre leur intensité, car S est la lettre sinueuse à souhait.

Voici donc Le Diable au corps, le genre de roman par lequel le scandale arrive. Publié en 1923, il contient beaucoup de termes et de tournures qui ne nous sont plus familiers. Je vous propose de les découvrir.

Citations et vocabulaire

J'expliquai à mon frère mon entremise, et notre chance de tomber juste sur deux sœurs de nos âges.

ENTREMISE

n.f. Fait de s'entremettre.

Il me morigéna dans la cour, sous l'averse.

MORIGÉNER

v.tr. « Réprimander avec insistance et affectation, avec une sorte de pédantisme. » dixit Académie 8

Ce mélange d'effronterie et de timidité déroutait les miens et les trompait.

EFFRONTERIE

n.f. Comportement d'une personne effrontée (audacieuse et insolente).

J'y gagnai séance tenante l'estime de mes camarades et des clignements d'yeux du maître.

TENANT, E

adj. Séance tenante : sans attendre, immédiatement.
n.m. …▼

Des élèves comme nous servaient d'appeaux pour en attirer d'autres.

APPEAU, X

n.m. #Chasse « Engin imitant le cri des oiseaux, et servant à les appeler et à les attirer dans un piège. » dixit Littré

#Instrument#Musique

Nous emportions des campanules et nous les lancions aux soldats.

CAMPANULE

n.f. Les campanules constituent un genre de plantes herbacées, de la famille des campanulacées, aux fleurs en forme de cloche. Taxon : Campanula

Il fallut pavoiser les portes de notre maison.

PAVOISER

v.tr. « Garnir de drapeaux les édifices publics, les maisons, à l'occasion d'une fête, d'une cérémonie. » dixit Académie 8

#Fête

Mes frères plaisantent ma petite sœur.

PLAISANTER

v.tr. « Faire de quelqu'un un objet de plaisanterie. » dixit Littré

Elle devait débuter [les répétitions du bal] le soir, selon l'usage, les girandoles lumineuses lui formant une véritable rampe.

GIRANDOLE

n.f. Guirlande lumineuse.

À peine l'un [des pompiers] apparut-il sur le toit, que la foule, comme les enfants à Guignol, se mit à vociférer, à prévenir la victime.

VOCIFÉRER

v.tr. « Parler avec l'accent de la colère, pousser des clameurs. » dixit Académie 8

Synthèse des mots par thème

#Vieux : BARBON, BRIDE, CENSEUR, POLISSONNERIE, SOPHISTIQUER, SUSPENSION

#Désuet : PENSUM, PRÉAMBULAIRE, RAOUT, RÉSEAU

Plantes : ARISTOLOCHE, CAMPANULE, CRESSON, NÉNUFAR

#Feu : BENGALE, TISONNER

#Vêtement : BRASSIÈRE, FOULARD

#Péjoratif : BARBON

#Chimie : BENGALE

#Électricité : COMMUTATEUR

#Légume : CRESSON

#Pigment : ALBINOS

#Chasse : APPEAU

#Instrument#Musique : APPEAU

#Littéraire : CELER

#Éducation : CENSEUR

#Catholicisme : COUVENTINE

#Familier : GENRE

#ÉlémentChimique : MAGNÉSIUM

#Fête : PAVOISER

#Religion : TRONC

#Militaire : UHLAN

#Histoire : UHLAN

#Allemagne : UHLAN

#Germanique : UHLAN

#Nuancier : VERT-DE-GRIS

À propos de ce livre

Titre	Le Diable au corps
Auteur	Raymond Radiguet
Année de parution	1923
Éditeur original	Bernard Grasset
Année de cette édition	1986
Éditeur de cette édition	Flammarion > GF
ISBN	2-08-070444-3
Nombre de pages	172

Ajouter un
commentaire

Proposer un
lien externe

¿ Votre prochaine étape ?

un livre ?

Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
1927
Stefan Zweig

un mot ?

CORPS