La Cicatrice
Bruce Lowery
1960
Présentation
Après avoir accompagné Holden quitter la fac (L'attrape-cœurs, Salinger), restons un peu en Amérique accompagner Jeff (La Cicatrice, Bruce Lowery) pour son premier jour d'école dans sa nouvelle ville. Ce qui justifie mon soudain attachement pour l'oncle Sam ? Je ne sais pas, il a bien dû se passer quelque chose fin 2020 pour que le climat m'y semble si accueillant... Pas sûr que Jeff partage mon point de vue.
Citations et vocabulaire
Jargon des minéralogistes
29
Ce quartz rejoignit donc ce petit musée de pierres de toutes tailles - grès et silex, marbres et pyrites, et aussi quelques coquilles.
n.m. « Roche formée par l'agglomération de petits grains de sable quartzifère. » dixit Académie 8
n.f. #Minéralogie « Nom donné à quelques sulfures métalliques natifs qui jouissent de la propriété de s'enflammer dans des circonstances particulières. » dixit Littré
n.m. #Minéralogie Variété de quartz, pierre très dure qui produit des étincelles sous le choc de l'acier.
Vocabulaire du feu
2 citations
|123
Je choisis trois cierges, des plus longs, que j'allumai et fixai sur l'un des candélabres.
124
Quelques plaques grisâtres, saupoudrées de suif, grandes comme des assiettes renversées, voilà tout ce qui restait du beau fortin.
n.m. « Corps gras consistant fourni par les ruminants, bœuf, mouton, chèvre, et qui sert à faire la chandelle. » dixit Littré champ : blanc
Plantes
2 citations
|12
Je découvrirai des tombes de pharaons encore inconnues […] ; il faudra emporter la citronnelle contre les moustiques.
n.f.
- Plante herbacée tropicale, de la famille des poacées, appelée aussi Verveine des Indes, cultivée pour l'alimentation et pour ses vertus répulsives envers les moustiques. Taxon : Cymbopogon citratus
- …▼
23
Des ormes séculaires, en haut de la pente, découvraient, à l'endroit des excavations, leurs racines.
n.f.
- …▼
- « Creux fait dans un terrain, soit de main d'homme ou par quelque instrument, soit par un accident naturel. » dixit Académie 8
Les unités monétaires
31
Il avait une très belle collection de pièces d'or allemandes […] il me montrait tel thaler du quinzième siècle, tel florin de saint Georges terrassant le dragon.
Divers
5
C'était en réalité un bec-de-lièvre ; mais il était tellement bien réparé qu'on parlait toujours de "cicatrice".
n.m. « Difformité résultant de la division de l'une des lèvres, et particulièrement de la supérieure ; ainsi dite parce que la lèvre supérieure du lièvre est fendue. » dixit Littré
6
Ils ressemblaient d'ailleurs à ses propres yeux - d'un bleu-vert délavé, celui des Frisons, ses ancêtres.
6
La boule de cristal […] que j'avais mise à sa place sur le guéridon du salon.
11
Devant mes yeux s'étendaient, jusqu'en bas, des enfilades de toits couverts d'une couche égale de neige.
14
Je trouvais peu accueillante aussi l'odeur âcre, mêlée d'encaustique et de désinfectant, qu'exhalait le moindre recoin de l'édifice.
n.f. « Préparation faite avec de l'essence de térébenthine et de la cire pour rendre luisants les meubles en bois et les parquets. » dixit Littré
14
Une monnaie s'use davantage quand la frappe est faible.
15
Rangeant amoureusement dans le rayonnage, placé sous l'écritoire, ma boîte de couleurs.
n.f. « Petit meuble (portatif, NDLR) qui contenait ou renfermait les choses nécessaires pour écrire, encre, papier, plume, canif, etc. » dixit Académie 8
À propos de ce livre
| Titre | La Cicatrice | Titre original | The Scar (en anglais) | Auteur | Bruce Lowery | Année de parution | 1960 | Éditeur original | Corréa | Année de cette édition | 1987 | Éditeur de cette édition | J'ai lu | ISBN | 2-277-12165-7 | Nombre de pages | 128 |
|---|
Ajouter un
commentaire
commentaire
¿ Votre prochaine étape ?
un livre ?
- La Disgrâce
- 1981
- Nicole Avril
un mot ?
- CICATRICE
